Переводчик турецкого языка

Резюме 1756012   ·   4 июня 2021, 07:20

Имя

Замид

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Краснодар

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

 

Образование

Высшее

Опыт работы

14 лет 9 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

52 года   (21 июня 1972)


Опыт работы


Период работы

май 2015 — по настоящее время   (9 лет 11 месяцев)

Должность

Кладовщик-комплектовщик

Компания

Прагматик-Экспресс

Обязанности

Набор и комплектация товаров по накладной, инвентаризация


Период работы

июнь 2014 — август 2014   (2 месяца)

Должность

Менеджер по продажам

Компания

"ВЕНЕТА СИСТЕМ"

Обязанности

Ведение существующей клиентской базы, поиск новых клиентов, выполнение проект-задач, составление отчетов о выполненных проект-задачах, консультирование клиентов о товарах и услугах, холодные звонки, составление прайс-листов, отправление по почте предложений и договоров, проведение презентаций для клиентов, работа со счетами.


Период работы

июнь 2013 — январь 2014   (7 месяцев)

Должность

Переводчик турецкого языка

Компания

"ESTA Construction" (Турция), г. Адлер

Обязанности

Перевод с турецкого языка на русский язык и с русского языка на турецкий язык во время строительства объекта, переводы во время совещаний и переговоров генерального подрядчика и заказчика, переводы актов исполненных работ, устные переводы во время сдачи объекта, переводы во время комиссии на объекте, устные переводы между специалистом технического надзора и начальником участка генерального подрядчика, во время контроля и приема выполненных работ на строительном объекте.


Период работы

июль 2008 — сентябрь 2009   (1 год 2 месяца)

Должность

Снабженец

Компания

Строительная фирма ООО ""Строй-Диар", г. Курск

Обязанности

Обеспечение строительными материалами и инструментами


Период работы

август 2003 — декабрь 2004   (1 год 4 месяца)

Должность

Менеджер

Компания

Хлебопекарня ООО ""Седеф" (Турция), г. Курск

Обязанности

Организация ведения финансовой отчетности, товаров и готовой продукции


Период работы

август 2002 — июль 2003   (11 месяцев)

Должность

Кладовщик

Компания

Хлебопекарня ООО"Седеф"" (Турция), г. Курск

Обязанности

Организация приемки товаров и отпуска готовой продукции


Период работы

декабрь 2000 — декабрь 2001   (1 год)

Должность

Каменщик

Компания

Строительная фирма ООО ""Ильк Таш"", г. Курск

Обязанности

Выполнение кирпичной кладки


Период работы

январь 1999 — ноябрь 2000   (1 год 10 месяцев)

Должность

Переводчик турецкого языка

Компания

Elizcan Inshaat (Турция) строительная компания, г. Москва

Обязанности

Перевод с турецкого языка на русский язык и с русского языка на турецкий язык во время строительства объекта, переводы во время совещаний и переговоров генерального подрядчика и заказчика, переводы актов исполненных работ, устные переводы во время сдачи объекта, переводы во время комиссии на объекте, устные переводы между специалистом технического надзора и начальником участка генерального подрядчика, во время контроля и приема выполненных работ на строительном объекте.


Период работы

январь 1996 — ноябрь 1998   (2 года 10 месяцев)

Должность

Переводчик турецкого языка

Компания

Baytur Inshaat (Турция) строительная компания, г. Москва

Обязанности

Перевод с турецкого языка на русский язык и с русского языка на турецкий язык во время строительства объекта, переводы во время совещаний и переговоров генерального подрядчика и заказчика, переводы актов исполненных работ, устные переводы во время сдачи объекта, переводы во время комиссии на объекте, устные переводы между специалистом технического надзора и начальником участка генерального подрядчика, во время контроля и приема выполненных работ на строительном объекте.


Период работы

август 1993 — октябрь 1995   (2 года 2 месяца)

Должность

Переводчик турецкого языка

Компания

Baytur Inshaat (Турция) строительная компания, г. Курск

Обязанности

Перевод с турецкого языка на русский язык и с русского языка на турецкий язык во время строительства объекта, переводы во время совещаний и переговоров генерального подрядчика и заказчика, переводы актов исполненных работ, устные переводы во время сдачи объекта, переводы во время комиссии на объекте, устные переводы между специалистом технического надзора и начальником участка генерального подрядчика, во время контроля и приема выполненных работ на строительном объекте.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2011 год

Учебное заведение

Московский институт права

Специальность

Юрист


Образование

Среднее специальное

Окончание

1997 год

Учебное заведение

Курский торгово-экономический колледж

Специальность

Коммерсант


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Базовый), Турецкий (Свободный)

Командировки

Готов к командировкам

Курсы и тренинги

2006

Дом знаний

Оператор ЭВМ, МS World, MS Excel

Навыки и умения

Иностранные языки

Турецкий (свободно владею),

азербайджанский (свободно владею),

русский (свободно владею).

Профессиональные навыки

Поиск качественных стройматериалов по доступным ценам для заказчика.

Компьютерные навыки:

MS World, MS Excel

Дополнительные сведения

Ответственный, исполнительный, внимательный, пунктуальный, трудолюбивый


Руководитель

от 70 000 руб.

Краснодар

Электрик

от 20 000 руб.

Краснодар

Рабочий

от 90 000 руб.

Краснодар

Курьер

от 20 000 руб.

Краснодар

Монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций 4разряда

от 90 000 руб.

Краснодар

Ветеринарный врач

от 45 000 руб.

Краснодар

Оператор электронных заявок (работа из дома)

договорная

Краснодар

Удаленная работа

от 15 000 руб.

Краснодар

Специалист отдела учета товаров при складе

от 30 000 руб.

Краснодар

Тайный покупатель

от 25 000 руб.

Краснодар